Visarav man
andre miro terňipen,
kije veša, mal'i, luki, ke Ondava,
kijo agata parne l'ul'ud'enca.

Dikhav jagori pre vatra,
le čhajen, le čhaven, le phure Romen
Šunav sar šukar romanes duma den.

Gulo lavoro džal andre miro jiloro.

Pre vatra džanl'om,
s'oda hin kamiben ke miro nipos.
Andre leste arakhl'om zor
andre miro dživipen.

Vracím se
do svého mládí,
k lesům, polím a loukám, k Ondavě,
k akátům s jejich bílými květy.

Vidím oheň uprostřed osady,
kolem děvčata, chlapci i staří Romové.
Slyším, jak spolu krásně romsky rozmlouvají.

Sladká slova vcházejí do mého srdce.

V osadě jsem poznal,
co je to láska k mému národu.
A v té lásce jsem nalezl sílu
pro svůj život.